抗中最大困境 日自卫队陷“募兵荒” 和平主义成扩军软肋
〔编译陈成良／综合报导〕在中国军事威胁日益加剧、台海情势备受全球关注之际，日本虽大举提升国防预算，却正面临一个更棘手的内部困境，也就是“年轻人不愿当兵”。根据《法新社》报导，日本自卫队正深陷“募兵荒”，其背后根深柢固的和平主义文化，已成为其强化军备以抗衡中国的最大软肋。
《法新社》报导以位于日本防卫最前线冲绳的一名19岁新兵为故事开端，描绘了日本在二战结束80周年之际，虽有意扩军却后继无人的窘境。日本防卫省的数据显示，2023年，自卫队的招募达成率仅有目标的一半，导致全军约25万个职位中，有高达一成的严重缺口。
面对中国威胁 日本有钱没人
专家分析，低薪、危险的任务性质，以及约56岁就必须提早退役的制度，都让自卫队的工作，在劳动力市场中缺乏吸引力。日本整体的少子化与人口萎缩，更让问题雪上加霜。首相石破茂6月时坦言，在恶化的安全环境下，增加自卫队员额是“最优先的课题”。
民调仅9%国民愿为国而战
然而，比社经因素更根深柢固的，是日本社会对战争的复杂情感。二战后由美国起草的“和平宪法”，禁止日本使用武力，并深受公众支持。尽管自卫队备受尊敬，但任何试图修宪、赋予其正式军队地位的举动，都会引发强烈的民意反弹。
去年一份盖洛普国际民调的结果，更凸显了此一困境。当被问及“若国家发生战争，是否愿意为国而战”时，仅有9%的日本受访者回答“是”，远低于韩国的46%、美国的41%与加拿大的34%。
报导指出，这场“有钱没兵”的窘境，反映了日本在“因应外部威胁”与“维持内部价值”之间的深刻矛盾。当一名冲绳新兵向媒体表示，他从军是为了在天灾时“贡献国家”，并小心翼翼地回避国防议题时，也正揭示了日本在迈向“正常国家”道路上，最深沉的徬徨与挣扎。
https://def.ltn.com.tw/article/breakingnews/5162824

要死自己去死

各国都一样（自由享受惯）政要儿子都在国外人民倒楣生小孩上战场