※ 引述《wai0806 (一生挚爱喜多郁代)》之铭言：
: 想问一下，人间失格里面真的有“生而为人，我很抱歉”这句话吗？是我看的不够认真还
: 是怎样，我已经遇过很多人说最喜欢人间失格里这段了，但我还没找到这段话。
: 留言说不是人间失格出来的 原来不是喔==
推 forsakesheep: 第一句捏07/19 20:13
推 forsakesheep: 不过其实算是超译，原文“耻の多い生涯を送って来07/19 20:17
→ forsakesheep: ました。”07/19 20:17
并不是这句
是太宰治从寺内寿太郎那边干过来的句子
生れてすみません
而不是人间失格第一句
不过这风格跟太宰太合了 所以大家都以为是太宰写的
最后寺内发现被抄了 更郁郁了 就死了
大概是这样