A：“ねえねえ、夏休みのキャンプ、楽しみだね。”
B：“うん、早く夏休みに（ならないかな）。”
1.なるかな/ 能吗
かな：自问自答、自言自语的一种轻微疑问
带有愿望、希望的情感
带有担忧、提醒的意味
2.ならないかな
能不.....吗
3.なるんだね
4.ならないんだね
ならない：
“不能”、“不可以”、“不应该”、“不行”
～ないかな/多希望...... 啊
接续
动词ない形+ かな
前接表示动作、变化等动词的否定形，
表示说话人的希望和愿望。
女性委婉表达为“~ないかしら”
なるんだね：
表达你对这个事实的理解和感叹。
或者，
当发现某件事情的结果和原本想像的不同，
也可以用“なるんだね”来表示
接受了这个新的事实。
“なるんだね”的意思是“原来如此”、“变成这样啊”
或者
“就这样了啊”，带有“理解到某件事情的状态”
或
“接受某个事实”的情感。
“なる”：“变成”、“成为”。
“んだ”： 是“のだ”的缩略形式，常用于口语，
用来表示说话者的解释、说明、确认或感叹。
“ね”：: 是语气助词，用来表示确认、感叹、请求、商量等。
髪、短くなったんだね！原来头发变短了啊！
A:このケーキ、すごく美味しいね！
B:本当だ、こんなに美味しいなんて知らなかった、なるんだね。
A:最近、彼、なんだか冷たいんだよね。
B:そうなんだ、もしかして何かあったのかな、なるんだね。
A:あの二人はいつも一绪にいるね。
B:うん、どうやら付き合ってるみたいだね、なるんだね。