是说
中华人民共和国的法条或是判决书
会写的跟中华民国的一样弯弯绕绕吗
譬如
非谓不得
这是啥
不能说不行
就是可以
然后要写成非谓不得
==莫名其妙

要让平平子看得懂，应该不会

不会就是日常用法

姆咪姆咪

这样对话有需要吗

我也觉得弯弯的好难懂感觉是特地设立一个障碍

还有人在讲白话文运动吗

台湾的就法律人不晓得发什么神经啊他们讲课也不会这样讲 为啥文书写这鬼样子

不会 简单粗暴到你会以为是乡民在网络上嘴砲==

https://i.meee.com.tw/5WU2Sq5.jpg基本上不会有之乎者也跟奇怪的文言文体写的就是很白话很日常基于的是一种错误的标准 得出的是一个错误的结果我从来不会在台湾的判决看到这种写法

台湾写法真的很智障

台湾会写成这样 我模仿一下

所以为啥要特地在这==？

其据以判断之标准显有违误于法尚有未合 什么的

字太多 实例题写不完 古早手写判决写到手断掉

这个东西要看一段时间才能看习惯我现在看这个可以跟看一般文句差不多

这样写有比较快吗==

多少能省 能省则省

就我说的 设立一个障碍不是写给死老百姓看的

我之前听通识法律课也会用法条里才看过的词就当那边的说话习惯 多看几次习惯就好ㄅ有的词白话还比较短 不是在省字吧

对啊 我也觉得文言文没有省到多少 譬如非谓不得你写可以不就好了==而且你要在脑子里面转换一下不是也花时间

写白话老板姓也看不懂在讲啥吧一开始上课老师没解释脉络我都那条不知道在干嘛

怎么可能 你不是112再装就做作ㄌ

法律人转换行云流水了吧 写法条的每个都德语大师我去旁听而已 有选到课的那些应该都听得懂吧…

你怎么那么爱旁听啊