Re: [瓦特] A酱:我辞职后整个生活都变了

楼主: kevinlee2001 (零白夜)   2025-07-03 21:48:47
※ 引述 《kitune (狐糊)》 之铭言:
:  
: https://nijihorosokuvtubermatome.com/archives/48843 懒人包
:  
: https://youtu.be/QkngDN_dYUg
:  
: Aちゃんの最新ショート
:  
: ・仕事辞めたあとは生活リズム终わってた
: ・実家にいると胜手にご饭が出てきてダラダラしてた
: こーれ介护でカバー辞めたは建前です…
:  
:  
: A酱说辞职后生活都变了
: 只会在家里茶来伸手饭来张口
: 废到不行
:  
: 日本人觉得说要辞职照顾家人都在唬烂
:  
:  
又再超译
刚刚开车回家马上要弄影片贴去皇城
才发现根本没有提到在耍废或饭来张口啊
我一直相信A酱是真的回家要照顾家人的姆咪
作者: Renxingshi (RXS)   2025-07-03 21:50:00
K尊的日文就这样了
作者: murderer2013 (小芫)   2025-07-03 21:51:00
超译是精随
作者: KultKlassiK (谐典)   2025-07-03 21:51:00
所以牢A说了啥?
作者: FAQayame (Kisatsutai)   2025-07-03 21:51:00
我以为你要借转皇城 凯文有失水准==
作者: Fatesoul (Chiester)   2025-07-03 21:54:00
A酱离职出大事
楼主: kevinlee2001 (零白夜)   2025-07-03 21:54:00
在家没事一直吃而已我原本要烤肉转皇城啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com