[边缘] 你听得出来台语腔调吗?

楼主: brian78313 (ni)   2025-06-14 14:13:24
刚刚在台北吃喜酒
我那桌有一半不认识
但听得出来台语是南部腔
北部、中部、南部
你们听得出来吗?
作者: Leaflock (民雄凤梨田切让)   2025-06-14 14:15:00
听得出来ㄚ 还有海线的也很明显我有认识不少以前渔村长大的阿姨阿伯 他们讲台语给我听客语一样 很难听懂
楼主: brian78313 (ni)   2025-06-14 14:18:00
你确定他们不是厦门来的吧
作者: Leaflock (民雄凤梨田切让)   2025-06-14 14:19:00
不是
作者: dear133 (miya52)   2025-06-14 14:22:00
听得出来台北标准台中有尾音宜兰有尾音云林、海口(很难听懂)台南也是有特殊语调高雄也是年轻时到中年遇到很有趣联大陆那发音有完全不一样曾经过那比较软的发音一听就知道大陆台语跟台湾语调有些不同一开始不知道仔细听说话态度判别出来还是客家海陆两者都差异大。我学生时期在客家庄客家人嫁到苗栗听不懂加上竹东客家人很会赚钱买山做生意跟当时苗栗差很多不久离婚。我才知道原来客家话差很多我离开竹东镇才知道客家人不大方很省.
楼主: brian78313 (ni)   2025-06-14 14:37:00
大师!
作者: s4340392 (yo)   2025-06-14 14:54:00
腔调太重我反而听不懂

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com