Re: 闽南青鸟

楼主: ai2311 (assa)   2025-05-26 14:21:30
※ 引述 《Hosimati》 之铭言:
: 人家就写明听不懂所以不要讲而已
: 我遇过最机掰的是在台南买宵夜
: 我就指著那个说我要鸡心(台语
: 直接被老板呛不会讲台语不要讲
: 就只是腔调不同而已ㄍㄟ->ㄍㄨㄟ
阿肥最近有在想要学台语吗
不然之后去南部工作怕听不懂
虽然我现在都直接叫他说中文就是了
对啊
作者: Hosimati (星咏み)   2025-05-26 14:24:00
我老板客家人,但是常在外面跑都听得懂,但是他儿子听不懂,所以都要带我,虽然我也不是很会,就大概懂就好对呀,谁会故意讲别人听不懂的
楼主: ai2311 (assa)   2025-05-26 14:27:00
闽南人很多会自己讲自己的你跟他说听不懂还会小鸡巴话客家人基本上都是默认你不懂客语熟了知道你会说才会讲像我之前很常去一间店买东西 老板也不知道我是客家人 是后来有一次老板在用客语跟人聊天 我以为他在跟我讲话 我回答他之后去那他才会用客语跟我讲话

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com