昨天跟一位泰国音乐人聊天时，才意识到声调语言的作词真的不容易。
旋律的高低如果和声调对不上，听起来就会像是别的词吧？
日文里也会有这种情况，有时旋律和词语的重音对不上，歌词就变得有点难懂──但只是偶尔，大多都还能接受。
那中文的话，是不是会变成“完全听不懂在唱什么”的程度呢？

这篇我