[闲聊] 中国是不是

楼主: buzz1067 (buzz1067)   2025-04-28 23:49:00
中国是不是不会翻欧这个字
我刚刚看除了奥迪 奥尼尔之外
奥迪本来就是奥迪没错啦
我看台湾翻欧字的
它们没有半个是翻欧的 几乎都奥 欧洲是欧洲不是澳洲就是了
作者: ChungHsi1021 (s0mple)   2025-04-28 23:50:00
对照表有点不太一样
楼主: buzz1067 (buzz1067)   2025-04-28 23:53:00
虾奇欧 ㄠˇ 逆偶
作者: h0103661 (路人喵)   2025-04-28 23:53:00
欧洲:
作者: diefish5566 (LOL板李奥纳多皮卡丘)   2025-04-28 23:55:00
欧洲是因为是中共建国前的长久翻译了吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com