作者:
dear133 (miya52)
2025-04-26 03:26:00上课学会日文文法实际不会说得自然流利是两回事。文法自学(网络资讯太多)就差实际说发音问题自己评估尤其是工作方面日文应对会话逻辑性强自学文法逻辑性差上课重点还是说听写往往差在“听、说”机会没有考证照只是生活用语单字量还是学完n1重点是文型变化运用。两人对话两人用line真的差异多加上很多日语是中文没有办法解释的意思。在日本待久自己常跟日本人互动,自然知道那意思却是中文翻不出来还是有。最完美是是日本友人而不是日本家教。因为聊天时纠正比上课记熟没有机会用差很多