Re: [姆咪] 有看网飞马娘灰姑娘的朋友 jeeplong PTT批踢踢实业坊

Re: [姆咪] 有看网飞马娘灰姑娘的朋友

楼主: jeeplong (chickenhammer) 2025-04-21 16:22:31

※ 引述《rockyao ()》之铭言：
: 因为我日文N87
: 知道翻译怪但说不出那里怪
: 有大佬能讲下哪里有问题吗
: 明天同学在东京要跟网飞亚太翻译的头头开会
: 可以反应一下
一坨大便
叫翻译的人从原本的日文翻
不要一堆语言乱翻来翻去
低能得要死
还有快点把第三集的日文字幕端上来
北七网八七非

作者: rockyao 2025-04-21 16:23:00

我同学他可以CHECK是不是真的日翻英再翻中

楼主: jeeplong (chickenhammer) 2025-04-21 16:24:00

那就拜托你了捏

继续阅读

Re: [姆咪] 台中最顶日式饭团白米且内馅有玉子烧deatheo [好欸] 我在绝情火谷底noooor [闲聊] 我突然发现边板也不是什么小圈圈了Wardyal Re: 教宗方济各逝世　享寿88DaibaNana [闲聊] 嘻洽铁笼战新进度an94mod0 四个人擦整个连的防毒面具mayolane Re: [BGD] 我也好想去日本Pash97143 Re: [鸣潮] 我是库洛也装死argorok [闲聊] 战棋Benson765421 [姆咪] 皇城又有人挑战VT 4-1smart0eddie