[瓦特] 鲨皇原创曲翻译

楼主: FAQayame (Kisatsutai)   2025-04-20 12:37:11
偷捡皇城的
Face to face with time again
再次与时间面对面
We walk once more to the end
我们再一次走向终点
Burn it down, burn it down
烧毁它,烧毁它
Wave can’t put out my flame
浪潮无法熄灭我的火焰
Death will never write my name
死亡永远无法刻下我的名字
Burn it down, burn it down
烧毁它,烧毁它
They say the memory of me is fading
他们说,关于我的记忆正在褪去
I’ve heard it all before
这些话我早就听腻了
Don’t tell me everyone around is waiting
别告诉我每个人都还在等
And they all say
他们全都这么说:
Tear it down, burn it down
拆毁它,烧毁它
And they’ll pay
他们会付出代价
When I tear it down, burn it down
当我亲手毁灭、焚烧一切的时候
When the world falls through
当这个世界彻底崩解
And all it ash again
一切再度化为灰烬
While you all pretend
而你们却仍然假装无事发生
If this is the end
如果这就是结局
I’ll do it again.
那我会再来一次
Voices rise in my head
声音在我脑中升起
The hands that pull at my thread
那些拉扯我线头的手
Let them drown, burn it down
让他们沉没,让一切燃尽
Wave for wash in the tide
浪潮将其冲刷带走
In the abyss is where I will hide
深渊是我选择藏身的地方
Let them drown, burn it down
让他们沉没,烧毁一切
They say the memory of me is fading
他们说,关于我的记忆正在褪色
I’ve heard it all before
这些话我听过太多次
Don’t tell me everyone around is waiting
别再告诉我身边的人都在等我崩溃
And they all say
而他们都说:
Tear it down, burn it down
拆毁它,焚烧一切
And they’ll pay
他们会付出代价
When I tear it down, burn it down
当我摧毁这一切时
When the world falls through
当整个世界都坍塌

感觉有在diss你咖 营运信跟粉丝耶
有很多可以精的地方@@
作者: otosukisugi (sukisugioto)   2025-04-20 12:38:00
我也是这样感觉 可是皇城另一篇都说这是在阐述承受不住压力
作者: newz (newz)   2025-04-20 12:38:00
看她转生能端出什么囉
作者: Renxingshi (RXS)   2025-04-20 12:38:00
就看每个人怎么精了
楼主: FAQayame (Kisatsutai)   2025-04-20 12:38:00
皇城就这样了
作者: Renxingshi (RXS)   2025-04-20 12:39:00
如果是承受不住压力的话 转生压力还是会在吧只要转生然后变活跃那就明显是在diss了
作者: KitsuNixya (尼特萝)   2025-04-20 12:40:00
像极了你咖霸凌鲨鱼==
楼主: FAQayame (Kisatsutai)   2025-04-20 12:40:00
Nimi现在开得很开心吧 懂得都懂
作者: bach8517 (palela)   2025-04-20 12:40:00
文化差异 呛诅咒旧制服都没事了
作者: SuiseiTrain (彗星列车咻咻咻)   2025-04-20 12:41:00
蛋雕虾子们
作者: fatyi (fatyi)   2025-04-20 12:42:00
en那边问题一定很大,我感觉鲨 阿梅 自然都受到同样的委屈
作者: Fatesoul (Chiester)   2025-04-20 12:42:00
DISS粉丝干嘛
楼主: FAQayame (Kisatsutai)   2025-04-20 12:42:00
营运粉disagree with management 都可以当没事了@@
作者: raincat29   2025-04-20 12:46:00
想当小v还是怎样
作者: inory850628   2025-04-20 12:48:00
dooby现在一样被压力用垮 不觉得鲨能更好

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com