[闲聊]毎日一つ単语N2

楼主: xxoo2266 (独りぼっち)   2025-04-03 11:21:28
きそう 竞う /竞争、竞技、较量
この二人はライバルとして常に竞ってきた。
情敌・竞争对手 ライバル
つねに 常に /经常・总是
争う(あらそう)
https://reurl.cc/o8Q5Dl
“争う”:あらそう
https://reurl.cc/QYbZ32
1. 用在“不是你死,就是我亡”的争斗上
2. 注重结果
3.视对手为“敌人”
例:
彼らは喧哗したり、殴り合ったりして、彼女の恋人になるため、争ってる。
“竞う”:きそう
1. 用在“友谊第一,比赛第二”的情况上
2. 注重过程和相方的成长而不是结果
3. 尊重对手
例:
オリンピックは世界中の选手达が集まってメダルを竞う运动大会だ。
なぐる/殴る
メダル/奖牌

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com