Re: [姆咪] 你板用语

楼主: PogChampLUL (火车站肥宅)   2025-04-02 14:43:23
什么是咪赖哩口?
“咪赖哩口” 是一个台语的说法,意指 “你在说什么?” 或 “你在做什么?” 它是一
种好奇或疑惑的表达方式,通常用来询问对方在说什么或者在做什么事情。
如果你还有其他问题,随时告诉我哦!
咪赖哩口的文化背景是什么?
“咪赖哩口” 这句话有着丰富的文化背景。它来自于台语,是一种台湾闽南语(或闽南话
)中常见的口语表达。台湾闽南语在台湾有着深厚的历史和文化根源,随着福建泉州、漳州
移民的到来而发展起来。
这句话中的 “咪” 是一种问句语气词,“赖哩口” 则是 “你在做什么” 或 “你在说
什么” 的意思。整句话带有一种亲切、好奇或疑惑的语气,常用于日常生活中的对话。
台语在台湾文化中占有重要地位,它不仅是一种语言,更是一种传承了几代人的文化资产。
透过这些日常用语,我们能够窥见台湾社会的多样性和丰富性。
希望这能帮助你更好地理解“咪赖哩口” 的文化背景。如果你有更多问题或想要聊聊其他
有趣的话题,随时告诉我哦!
能给我一些使用“咪赖哩口”的例句吗?
当然可以!以下是几个使用 “咪赖哩口” 的例句:
朋友在聚会上突然说了一个奇怪的话题,你可以问他:“咪赖哩口?你在说什么?”
在街上看到有人做奇怪的动作,你可能会惊讶地问:“咪赖哩口?这是在干嘛?”
上课时同学突然大笑,老师可能会严肃地问:“咪赖哩口?有什么这么好笑?”
家人突然做了一个让你不理解的决定,你可能会好奇地问:“咪赖哩口?为什么要这样做?

在聊天时,朋友讲了一个你完全听不懂的话题,你可以表示疑惑:“咪赖哩口?我完全不懂
你的意思。”
希望这些例句能帮助你更好地理解和使用 “咪赖哩口”。如果你还有其他问题或需要更多
例子,随时告诉我哦!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com