“我独自升级”是由韩国漫画改编的动画
但动画我独自升级其实有分两个版本，分别是“日本国内版”还有“海外版”
我们台湾在动画疯看的就是“海外版”，也就是设定与原作漫画一样的，名字和故事发生地
都一样
但日本国内版就不一样了，日本国内版将所有角色的名字还有故事发生地都把主角设定成日
文名字和日本
主角“成振宇”变成“水篠旬”
女角“车海印”变成“向坂雫”
而可以兽化的公会会长“白允浩”变成“白川大虎”等等
韩国和日本的公会也全部对调
而原作的济州岛攻略战，也变成架南岛攻略战
https://i.imgur.com/ffWiMZA.jpeg
所以如果你拿这张图跟日本人讨论剧情的话会牛头不对马嘴
你：“右下角死的人是谁啊”
日本人：“日本的S级治疗师 美浓部刚”
你：“嗯？不是韩国的S级治疗师 闵炳久吗”
日本人：“嗯？”
你：“嗯？”