[闲聊] 文言文老实说

楼主: hushaoan88 (Bismarck)   2025-03-24 00:43:33
中文系的教授和国文老师很爱说
“文言文里面有好东西”
可是为何我们需要文言文作为载体
如果里面的东西那么好
那么应该经过适当的转译
直接将内容的精华教授给学生啊
如果连这都做不到
里面有好东西的论点就是在打嘴砲
学这种没有人在用死语言有何意义
跟欧洲与拉丁文的关系一样
当然 有些文言文很美 你喜欢可以自己阅读
不过放到课纲内 强迫所有人欣赏美
那就是一种自我主义的菁英思维
谢谢 谢谢喔
作者: diefish5566 (LOL板李奥纳多皮卡丘)   2025-03-24 00:44:00
他们会说读经百遍其义自见
楼主: hushaoan88 (Bismarck)   2025-03-24 00:46:00
跟中药一样 不把好东西提出来
作者: xxoo2266 (独りぼっち)   2025-03-24 05:57:00
日韩一直也有在持续研读文言文(还用在电视剧上)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com