https://www.facebook.com/share/16U8RvR8UK
【#对流小报】不然换你来用日文问翔平问题啊？
台湾记者在记者会用日语问大谷问题，传回台湾好像有些人有意见。记者的日文好不好，其
实不是问题。或许更熟悉日文的人，会使用更严谨的日文，但她想问的问题100%有让大谷了
解。更何况她的发音其比很多在日本住了很久的外国人还好很多。
重点是，她敢在大舞台用不是她最熟悉的语言来发问。只要讲出口，然后能把你的意思传达
给对方，就赢过一对空有证书却不会讲的人。
在日工作的台湾朋友，或许多少有碰过被日本人嫌日文不够好、有口音等问题。碰到太过分
的状况，球编准备好随时回一句：“不然换你去台湾用台语工作看看？”
至于日本人怎么看这位记者的日语，ニコニコ的留言是：“比石平(归化日本籍的中国人名
嘴)好太多啦”。
俗话说得好：鸡排要切不要辣，语言要讲不要怕。不是吗？