我想带你去吃

楼主: eupho (Eupho)   2025-02-24 19:26:48
有一个贴文是一个男孩儿想找女孩儿,
然后结尾写到“我想带你去吃__”,
好像蛮常看到这种说法,
但我觉得其实不是让人感受太舒服,
“我想带你去吃”像是主动安排了对方的饮食或活动,
感觉有些控制或强势,没有看到选择的空间,
如果换成“我想跟你一起去吃”表达愿意与对方共同享受某个经历的心情,
更显得平等、尊重对方的选择,语气上也较为柔和且亲切,
要表达的资讯可能没差多少,但感受差异也可以很大呢

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com