Re: [闲聊] 一直说激光翻译不好

楼主: leopika (李奥纳多皮卡皮丘)   2025-02-13 14:39:41
※ 引述 《miHoYo (米哈游)》 之铭言:
: 高达 刚但 赶达  
: 哪个翻译比较好
: 我最早是小时候买盗版DVD
: 港仔翻译的 念赶达
: 后面租正版DVD 念刚但
: 后来看祖国串流 念高达 
:  
是说我们叫钢弹、钢加农、钢坦克
那祖国的其他两台叫做什么啊?
高加农和高坦克吗?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com