Re: [取暖] 日文翻译大师请进 kazunerae PTT批踢踢实业坊

Re: [取暖] 日文翻译大师请进

楼主: kazunerae (数狙え) 2024-11-25 00:07:13

※ 引述《tomuy (咖啡中毒)》之铭言：
: https://i.imgur.com/BuGE2tX.jpeg
: 这是在说啥啊
: 叫井端一定要赢吗
: 还是井端说一定会赢
: 有点好奇
真督假督
推文怎么又在gaslight
ぞ这边放在语尾应该是表达较强烈的主观主张
ガルパンはいいぞ！
少女战车赞的哦！
胜つぞ！
会赢喔！
认真就输了
唉
来睡明天继续社畜

作者: Himiko9975 (jasto9975) 2023-11-25 00:07:00

我出发了开门

作者: deatheo (逆十字) 2024-11-25 00:18:00

喔喔，比较强烈主张用法，这边笔记一下

作者: lou3612 (鱼) 2024-11-25 00:26:00

第一眼也是跟你想得一样 == 看推文突然觉得我错了

继续阅读

[姆咪] 今天发票diefish5566 [闲聊] 协寻阿波returnees [闲聊] 推 windowsill: 摇一摇就塌了这纸箱屋weitea554 [闲聊] 恭喜中国台北夺冠ILoveChoco Re: [姆咪] 现在棒球豚是不是又要开始吵Hakase5566 Re: 队长心态要崩了吗whatthefk [闲聊] 台篮认真说amsmsk [闲聊] 虎宝的房间a1233148 [闲聊] 宝可梦帮请进mahirukano 瑞士卷与蛋糕卷chuchu000