[新闻] 别学乌萨奇!网红警告:没礼貌

楼主: an94mod0 (an94mod0)   2024-11-11 12:35:17
网红波特王提醒大家,千万不要学乌萨奇乱叫,可能会因此得罪日本人。
波特王9日透过IG限时动态发文,他转发《吉伊卡哇》主角乌萨奇的弹舌影片表示“考过N1也真的不会的人+1,之前身边会弹舌的朋友教我好几次都试不出来”,接着他补充,因为怕有些没学日文的朋友不知道,学乌萨奇乱用,“讲话弹舌在日文中是很没礼貌的,以及‘蛤’这个音也不要随便对日本人说,对方会误以为你在生气或挑衅”。
波特王进一步举例说明,他指出台湾人听不清楚的第一反应通常是“蛤”,意思是希望别人再说一次,但在日文“蛤”的音完全是另一个意思,所以在日本的话,没事千万不要乱“蛤”。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com