（台北中央社）リゾート地として知られる南部・屏东県の垦丁が、地元业者のビーチ占领や物価高などで物议を醸している。インターネット上で“垦丁よりむしろ冲縄に行った方がいい”などの声が上がる中、交通部の陈彦伯（ちんげんはく）代理部长（大臣代理）は28日、垦丁の観光について改善の必要性を认め、原则的に自浄と自律による信頼性再构筑と観光経験の向上の二つの方向性から改善に着手していくよう望む考えを示した。
垦丁を巡っては最近、ビーチパラソル业者にビーチが占领されている状况が明るみに出た他、人気ユーチューバーによって物価の高さが指摘され、イメージが悪化している。夏休みは垦丁にとっては繁忙期に当たるが、今年の赈わいは例年ほどではない。県交通旅游処によれば、海外旅行热と気候の影响で、平日の平均客室稼働率は约5～6割、周末でも约7～8割にとどまっているという。
陈氏は台北市内で开かれた记者会见に出席した际、垦丁の観光について言及した。陈氏は、部としてすでに関连の会议を开き、観光署（観光庁）に対し、垦丁国家公园管理処や地方政府、地元の観光协会などを招集して改善案を検讨するよう求めたと说明した。
その上で努力の方向性として、地元の自浄、自律活动によって観光客の信頼を取り戻すことや、现地の観光协会や観光连盟、宿泊业者などが一丸となって良质な旅行プランをPRし、観光客に食から宿泊、レジャー、买い物、交通に至るまでにおいて全く新しい体験を提供することを望むと述べた。
（余暁涵／编集：名切千絵）
https://news.yahoo.co.jp/articles/c81dbcd9034782f7194a27f6a843a27906e05b63