※ 引述《emptie ([ ])》之铭言：
: 实话实说，
: 西方人对日本ACG的鉴赏能力
: 很多时候真的要打上大问号
: 中国人你稍微筛选一下
: 其实有的论点还蛮有讨论空间的
: 加上翻译门槛比较低
: 对不起
去白人国家 直接跟他们住同一栋宿舍 住久了
就会发现文化差异是真的存在
西欧+美加 东欧 南亚 中 日韩
每个区域的人 底层思想逻辑都不同
所以东西方很容易互相对牛弹琴
就拿最近最简单粗暴的 原神纳塔
美国人不能理解 为什么角色不能漂黑 漂黑商业上能有什么影响吗
但是任何有逛过东亚网络圈 有看过中国新闻的
就知道 米哈由脑子撞墙也不可能出真的黑人
棕色就是东亚宅宅对肤色的包容极限值
但是白人谁会没事飞去中国
连东京首尔都未必会自由行待超过两个礼拜了
对ㄚ