※ 引述《amsmsk (山田头顶的鸟大便)》之铭言:
: 我看皇城好几年得到的心得 台湾人就是自卑
: 要战动画什么的一定要去捡外国人的反应来站高点
: 跟祖国一直抠细节来战很不一样 所以标题常常 日本 外国媒体等等
: 但是翻译能力常常没这么好 所以很多论坛的屎转不过来
: 然后中国手游开始流行 按照检外国人反应流程来 屎又看得懂 所以就一直捡过来囉
实话实说,
西方人对日本ACG的鉴赏能力
很多时候真的要打上大问号
中国人你稍微筛选一下
其实有的论点还蛮有讨论空间的
加上翻译门槛比较低
对不起