PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Marginalman
Re: [NBA ] 日本怎都没啥有料的新手游
楼主:
Arigatosam
(Arrivederci)
2024-07-04 20:43:30
我之前有面一家日本的游戏公司
面试最后人事问我有没有其他问题的时候
我问他们
为什么你们日本的游戏公司本土化做的那么差并且游戏设计的客群就是日本人还一直想往海
外市场发展
还问他你们海外只会找代理是吃不赢其他本土化更好的游戏
人事只说因为日本人消费习惯跟使用手机的习惯跟国外用户差太多所以如果本土都吃不下就
走不出日本
刚好有玩他们的游戏本来是想爆喷他们游戏UX还有优化的
想想日企的运作模式还是算惹
还好最后也没上
作者:
Satoman
(沙陀曼)
2024-07-04 20:44:00
他讲得没错吧,那种自家市场都吃不下来得都暴死了
作者:
a114514
(a114514)
2024-07-04 20:44:00
你版怎么那么多日本人
作者:
Rushia
(みけねこ的鼻屎)
2024-07-04 20:45:00
本土化是啥 会不会买单不就游戏好不好玩而已还是原神很本土化
楼主:
Arigatosam
(Arrivederci)
2024-07-04 20:45:00
但等上线成功以后再考虑海外市场已经太晚了本土化就翻译配音到行销都算吧
作者:
Rushia
(みけねこ的鼻屎)
2024-07-04 20:46:00
我还闲日本游戏太锁国勒
作者:
a114514
(a114514)
2024-07-04 20:47:00
翻译是个大问题吧 不是每个死忠的二次元都懂日文
楼主:
Arigatosam
(Arrivederci)
2024-07-04 20:48:00
锁国也是他们全球化失败的一部分
作者:
benevolencer
(仁慈好吗)
2024-07-04 20:48:00
只会锁海外的地方还是算了吧 经济太好不想赚国外小钱 点点点
楼主:
Arigatosam
(Arrivederci)
2024-07-04 20:49:00
不如说公司运作模式已经够便秘了 出的游戏还只会模仿过往成功的经验不创新 也不看看市场上其实满满的免洗抄袭游戏
继续阅读
Re: 要玩活侠传还是绝区0
Murasakisalt
Re: [ZZZ] 20等了
RosieChaeng
Re: [闲聊] 换乘恋爱3 ep20
rrraaayyy
Re: [闲聊] 有人要去喔北摇音乐节吗
pareru
Re: [BGD ] 阿姨宝 天音肉体厨 羊嘎 李子粉 请进
Pash97143
[BGD] 台长讲GBC
Murasakisalt
Re: [闲聊] 一亿或恶萝
zenice
[瓦特] 某种程度上这算是等到对方长大吗?
kitune
[MHW ] 干你娘麒麟是古龙吗
Wardyal
[闲聊] 新玩具
s950260
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com