刚刚买吻仔鱼
餐好了老板用吻仔鱼的台语叫我
但我听不懂愣在原地
这还是我第一次知道吻仔鱼的台语
跟我一样听不懂台语的人多吗

不拉鱼

不拉he

震惊到是你打得出吻仔鱼 听不出台语

这东西我们家只会说台语

不是都讲中文吗

没人这个讲中文吧

在外面讲吻仔鱼可能比较多人听不懂

我根本不知道他中文是啥

外省人

好吧我不是闽南人不清楚

你家是客家还是外省 不然一般都多少听得懂吧

客家ㄚ 根本没听过

这东西有人讲国语喔？

同上，这东西的国语念起来很别扭

客家话是怎么讲吻仔鱼的

我看到客家人自己也用闽南语讲吻仔鱼 你自己要检讨

从没听过有人用国语说吻仔鱼

可能我们家没讲过吻仔鱼这词汇吧==

很少人用国语吧

我家按传统定义是外省人，不过很多词只会说台语，这是其中之一

你们家有没有说"白饭脯" 刚查的

感觉到大部分的场合说小鱼也知道在说啥就是了

或"白鱼脯"

我台语很烂 这个大概是少数我优先想到台语的食材了

没印象欸 只会用客语讲讲菜脯

客家人想必你也不讲客语

还是广东后裔都是说粤语居多？我也是广东后裔啊