※ 引述《Katsuyuki118 (胜之・改)》之铭言：
: 龙虎王最新那篇
: 他翻错被抓到被怒喷
: 唉 不胜唏嘘
话が早い
翻成 挖省事多了
这日文也不知道是从哪边学的
真的有这个意思吗???
有种数学大佬居然加减乘除会弄错顺序的错觉.....

有类似的意思 但这里不是那个情境跟你讲话很好沟通之类的

那个是 话が分かる 吧

举例的话 比如我要跟你讲解程式问你有没有经验你说你学过C 这时候可以说なら话が早い

喔喔 了解

不同语气有差