楼主:
kitune (狐)
2024-05-26 08:15:08https://vtubermatomerevival.com/?p=16964 懒人包
https://twitter.com/harusakinodoka/status/1794340057698164938
小春说马力欧RPG好可爱，想起当年玩GC的回忆
https://twitter.com/harusakinodoka/status/1794341261723496904
又说里面的幽灵好可怕
日本人的想法：
のどーか结构歳だな
(小春应该有点年纪囉)
あれ新卒ちゃうの
新卒ではないんでない
新卒で入っていきなり配信まではやらんだろう
(A:说好的社会新鲜人呢？
B:不可能是新鲜人啦 新鲜人怎可能突然就能开台)
GC世代とか俺より年上の可能性あるよな
俺どっちかっつーとWii世代なんだが（アラサー）
(有玩过GC 可能比我老耶 虽然我差不多是WII世代 (三十多))
ゲームキューブって30超えてそうだし
やっぱ2代目？
(玩过GC应该都超过三十岁啦 果然是第二代小春了吗？)
落ち着けよお前ら
お兄ちゃんかお姉ちゃんがGC持ってた可能性あるだろ
(冷静 也许她是玩哥哥还姐姐的GC啊)
家庭教师ヒットマンリボーン语ってたし30近くなのは间违いないやろ
(会聊家教那本漫画的话 铁定是三十岁左右)
いいか、“新人”であって“新卒”ではない。つまり中途采用。タレントだって新人だ
けど経験者でしょ
(听清楚囉 新人不代表就是社会新鲜人 也可以是跳槽来的，换句话说就是即战力)
20代半ばだけど小学生の顷ペーパーマリオよくやってたし、だいたい同じくらいだと思
う
(我二十多岁啦 小学的时候也玩过马力欧RPG 我猜她跟我差不多年纪)
跳槽过来的吗？
没想过这点
以她这么快就进入状况来说
真的很像是有过开台经验