Re: [闲聊] 我们这组有人单干报告

楼主: forsakesheep (家裡蹲魯廢肥宅)   2024-05-09 17:54:05
想到以前大三
老师说要翻译原文书一章+写摘要,每组轮流上台报告
有一组很屌
A负责1/3,用Google翻译整篇翻,完全没润饰
B负责1/3,一样用Google翻译整篇翻,完全没润饰
C负责1/3,这个改用Yahoo翻译了,而且至少有润饰一下但是还是很烂
D负责简报,结果就把上面三个翻译的直接复制贴上
然后把每篇第一段剪下贴上凑成一篇当摘要
E负责报告,完全没看,上课前说‘啊这简单啦,上去唸一唸就好了’
他们第一组,上台1分钟就被老师轰下来
内容乱七八糟不通顺就算了,连名词都乱翻,中文文法都有问题
老师直接暴怒喷了一个小时
最后扔下一句今天下课,下周再听到这种垃圾内容就全班死当,就走了
学期第二个礼拜就超刺激,整个周末都在疯狂翻书写摘要
※ 引述《kalama450 (卡拉玛)》之铭言
: 我课堂分组报告有人自己已经把简报打好了
: 连讨论都没有
: 我怕被说没有帮忙计零分
: 怎么办
: 又不想上台
: 讲话结结巴巴的
作者: Benson765421 (枫币的超越者)   2024-05-09 17:56:00
整篇放上去翻一定跟大便一样 还会漏
作者: yam276 ('_')   2024-05-09 17:58:00
这什么死亡之组
作者: SydLrio (狂岚嘴砲)   2024-05-09 18:03:00
从小到大根本没有一堂教人做报告的课到大学就有教授期望学生能做出有模样的报告

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com