楼主:
Atima 2024-03-19 20:58:24※ 引述《dorydoze (dorydoze)》之铭言：
: 我刚刚刚从无尘室出来
: 所以大口大拜拜顺序案被翻案了吗？
: 大口从没说过出场顺序可以自己选吗？
: 是k尊超译让大口被误会吗？
没啊
大口就很清楚的说可以选时段
而且他说有区块可以选
那个不太可能骗人
但我觉得可能只是让你挑前中后这样
什么压轴之类的
应该都是内订好星街了 你也别想抢
但大口被黑应该是特别说
自己没去抢前面的免费时段来引流
然后扯一堆有的没的 什么曲风啊 气氛啊~
好像特别要强调自己不是流量的奴隶
这点被拿出来黑 直接变成反效果
==
我流的超译
作者:
FAQayame (Kisatsutai)
2024-03-19 21:00:00:o
我觉得是用词被拿来带风向因为日文确实有这样解读的空间
楼主:
Atima 2024-03-19 21:01:00就说是超译啦 不过说法确实是前段观众会觉得比较好
口优群解读是讲观众(みんな)都觉得免费时段比较好口优是在跟助手解释自己选后面的原因
作者:
kitune (狐)
2024-03-19 21:02:00但是要被黑说在损其他人 这也可以 就刻意解读
马头咩是解读成你齁的各位女人不过就算解读成齁V 也没讲出有抢就是
楼主:
Atima 2024-03-19 21:03:00马头咩应该就是我下面的这种黑法
只要知道没有“齁V在抢”这档事 就都没冲突了本来我是觉得点在狗屎烂咖没讲清楚 结果是超译
楼主:
Atima 2024-03-19 21:08:00说真的 有抢又怎样 O_O? 还不是要听公司安排我觉得吵这个跟本超级瞎 故意要大和谐的气氛也太恶了
你齁粉就一群怪物家长自己的小孩那是一点委屈都不能吃
作者:
kitune (狐)
2024-03-19 21:13:00确实
楼主:
Atima 2024-03-19 21:15:00确实
作者:
andye04 (彰化赤龙帝)
2024-03-19 21:31:00就算真的超译又怎样？大口自己开这个话题还怕人讲喔 现在看个vt也要竹子稿是不是