Re: [姆咪] 你板怎么自学日文的

楼主: kazunerae (数狙え)   2024-02-05 19:59:07
※ 引述《wu10200512 (廷廷)》之铭言:
: 伊东宝靠看兔兔族长看到N1
: 你板VT豚也是这样练日文的吗
: 我怕我学成马来日文
看动画看vt 不同种日文老师会有不同反应
第一种日文老师会皱眉
说你这用法太slang了
正常ビジネス会话不会用到
这种日文老师有些词甚至没听过
像兔兔族长常说的すやっと
第二种日文老师会很惊讶
觉得你的日文非常道地
一般的外国人都还在私あなた
你已经在あいつ了
大概是降

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com