Re: [姆咪] 我要赎罪

楼主: an94mod0 (an94mod0)   2024-02-02 18:10:17
人の努力を笑ったこと
“嘲笑他人的努力”
自分は努力しなかったこと
“自己却不付出努力”
大切なとき手を抜いたこと
“错过重要的关头”
最后の最后で谛めたこと
“在最后的最后放弃”
弱ってるとき无理をしたこと
“在脆弱的时候勉强自己”
强がりを伟いと勘违いしたこと
“认为逞强就比较了不起”
人の弱さを受け入れなかったこと
“无法接受他人的弱小”
人を自分と同じだと思ったこと
“认为他人与自己无异”
泣きたいときに我慢したこと
“在想哭的时候强忍泪水”
自分の心をいじめたこと
“错怪自己的内心”
身近な人を悲しませたこと
“让身旁的人难过”
大切な人を伤つけたこと
“伤害了重要的人”
嫌いなものを突っぱねたこと
“否定讨厌的事物”
好きなものをごまかしたこと
“假装喜欢的事物”
周りに合わせて爱想笑いしたこと
“迎合周围的强颜欢笑”
好き嫌いだけで动いたこと
“只凭好恶去行动”
群れるのは弱いと决めつけたこと
“认为群体是弱小的”
孤独を选んだ気になっていたこと
“而选择了孤独”
好いてくれる人を大事にしなかったこと
“不珍惜喜欢自己的人”
悪意ばかり拾ってしまったこと
“总是对恶意耿耿于怀”
生きることを头で考えたこと
“连活下去也要思考”
なんでも理由をつけたがったこと
“无论做什么都需要理由”
自分の心に素直にならなかったこと
“无法坦率的面对自己的心”
差し出された手を振り払ったこと
“甩开的对自己伸出的援手”
ごめんなさいを言わなかったこと
“没有说出口的对不起”
ごめんなさいを简単に言ったこと
“简单说出口的对不起”
ありがとうを言わなかったこと
“没有说出口的谢谢”
ありがとうを胜手に期待したこと
“任性期待他人的感谢”
爱されているのを自覚しなかったこと
“没有自觉自己是被爱着的”
特别を当たり前と思ったこと
“认为这份特别是理所当然的”
生まれてきたことを后悔したこと
“后悔一直活到现在”
抱えきれないものを背负おうとしたこと
“背负自己无法承受的事物”
ああ 今日も少しずつ生きていこう
啊啊 今天也继续活下去吧
https://www.youtube.com/watch?v=jXIzziEvXDo

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com