[姆咪] 到底卫星还是飞弹 windowsill PTT批踢踢实业坊

楼主: windowsill (蓝冬海) 2024-01-09 15:38:25

老外问我飞弹真的来了吗
我看警报
靠北英文写missile
卫星干嘛不写satellite
靠北是哪则在骗我
现在要逃要往哪跑

作者: F16V (Manners maketh man.) 2023-01-09 15:38:00

作者: Victoryking (胜利王 ) 2024-01-09 15:39:00

卫星

作者: k960608 (雾羽‧浪沙) 2024-01-09 15:39:00

区区一个飞弹而已看我把它推回去

作者: lunadreamer (lunadreamer) 2024-01-09 15:39:00

没入轨成功砸下来就是missile了呀

作者: ChungHsi1021 (s0mple) 2024-01-09 15:41:00

爱因斯坦探针

作者: ap9xxx (Counting Stars) 2024-01-09 15:41:00

吓吓外国人

楼主: windowsill (蓝冬海) 2024-01-09 15:41:00

所以是翻译太烂的锅吗

作者: WindowDragon (贴贴) 2024-01-09 15:42:00

还在飞是satellite 落地才是missile

楼主: windowsill (蓝冬海) 2024-01-09 15:45:00

你很棒逻辑鬼才

继续阅读