[闲聊] 袋鼠人文章的问题

楼主: Abby530424 (亚斯卡雷)   2023-12-20 11:43:52
先不说不看板规 尻洗 骚扰那些问题
我觉得袋鼠人文章有一些特点:
1.【觉得】这词喜欢用【觉】来说
2.上半句常常跟下半句毫无关联
可能当中的逻辑关系只在他脑子里 但懒得说
3. 【...】 【!】 【= =】用法很怪
4.有着一种几百年前的卫道味
色=不好 不色=好
文章他喜欢=帅 文章他不喜欢=不帅
5.长句子有时候读起来会很怪
这个原因我想过很久
我一开始一直以为是法文文法问题
但最近开始学法文后
发现这应该不是法文文法的特别之处
法文使用者可能出现的中文问题也没怎么出现
但这些长句就算发成英文也很怪
我只能得出结论 他语言不好或脑子不好使
6.喜欢说(我有物理学位)
还有其他的ㄇ
大家讨论一下巴
作者: WindowDragon (贴贴)   2023-12-20 11:44:00
恶萝不色 胜王不色 干你娘还有谁是色的
作者: Benbenyale (想讓貝魯君更爽♥)   2023-12-20 11:44:00
有比咳嗽阿北难理解吗? ==干!
作者: Ikaros2601 (洗尽铅华)   2023-12-20 11:44:00
开后宫算卫道ㄇ
作者: KumaKumaKu (熊)   2023-12-20 11:45:00
打手枪=丑男 胜王例外
作者: yam276 ('_')   2023-12-20 11:45:00
逻辑很奇怪 看了会头痛 马来人的中文都比他好
作者: WindowDragon (贴贴)   2023-12-20 11:45:00
...干!= =
作者: black80731 (坏坏)   2023-12-20 11:45:00
阿比 我跟你说 我跟你说我抽到老婆了 高尚骏逸万岁
楼主: Abby530424 (亚斯卡雷)   2023-12-20 11:46:00
几抽?
作者: black80731 (坏坏)   2023-12-20 11:46:00
50
作者: hdlihnk39 (hd)   2023-12-20 11:47:00
怎么会跟读艺术的讲逻辑,他就没受过训练==
作者: sustainer123 (caster)   2023-12-20 11:47:00
绝对不是法文文法问题 对啊我是觉得他可能中文文法没学好
楼主: Abby530424 (亚斯卡雷)   2023-12-20 11:49:00
因为我一开始以为是外国人用中文时 就会单字 文法套用本国语言 当时在语言学校有那种想学中文的 就是会犯这种问题 但我才知道袋这种用法应该不是照法文贴著翻的
作者: bmtuspd276b (这啥)   2023-12-20 11:51:00
我以为他是什么声学工程师之类的?
作者: Benbenyale (想讓貝魯君更爽♥)   2023-12-20 11:55:00
阿比太强了还会法文
作者: Vedan (Vedan1213)   2023-12-20 11:55:00
声学物理的部分我有跟彦州聊过 彦州说他可能把有学位和有修过学分搞错
作者: snocia (雪夏)   2023-12-20 11:55:00
马来那种才是外国人学习中文会出现的语法
作者: sustainer123 (caster)   2023-12-20 11:56:00
我觉得他直接写英文比较快 你版人也看得懂
作者: chuchu000 (chuchu000)   2023-12-20 11:59:00
老实说我没看过他文章
作者: Vedan (Vedan1213)   2023-12-20 11:59:00
啾啾 他是湖迷 你要看他文章打手枪
作者: Benbenyale (想讓貝魯君更爽♥)   2023-12-20 12:25:00
湖米都互相打手枪 抱团取暖
作者: chuchu000 (chuchu000)   2023-12-20 12:28:00
湖迷本来就多 我也没办法
作者: YukihanaLami (lami snowflake)   2023-12-20 12:29:00
我都当尚市长的文章看欸 就看看 对丫

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com