[闲聊] 我不知道是汉化组还是谁的问题

楼主: TokaiTeio (东海帝王)   2023-12-01 17:25:53
干你娘 我在看霸剑皇姬
【明明就好好说明过来…】
【这个可能也是偶然的呢?】
【是,是这样,么……我,我几乎从未没有和哥哥姐姐没一起玩过,所以这个不清楚
…】
看到第三卷了 不知道是不是汉化组换人的关系
看的超痛苦的 本来文笔剧情就没很出色
我上面贴的这几个 感觉超级不通顺 很诡异的句子超常出现
整个看感超差
快弃坑了
看到现在头真的很痛
作者: smart0eddie (smart0eddie)   2023-12-01 17:27:00
机翻吧
楼主: TokaiTeio (东海帝王)   2023-12-01 17:28:00
阿灾 可能是姬翻+人修正的 不过看的很痛苦就是了
作者: yulis (笨蛋 尤莉丝)   2023-12-01 17:28:00
AI问题
作者: Kagamidouki (不想炎上型写手)   2023-12-01 17:29:00
润那么差 机翻吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com