Re: [闲聊] 会用chatgpt就是本身智力比较落后的 Satoman PTT批踢踢实业坊

楼主: Satoman (沙陀曼) 2023-11-22 16:57:34

Chatgpt我目前最满意的功能是翻译文言文 ==
说真的，这方面真的很猛，完全把国文老师压在地上磨擦 ==
一堆国文老师离开教材范围立即变文言文盲一问三不知，还叫我上网查 ==
Chatgpt则是翻译得又快又好，对照上下文现在几乎没有我看不懂的文言文了 ==

作者: selfvalue (ime) 2023-11-22 16:58:00

方言也很好用

作者: rrraaayyy (机智看剧生活) 2023-11-22 16:58:00

对啊没有它我怎么看韩文小说

作者: rp20031219 (Tim87) 2023-11-22 16:58:00

欸干对耶

作者: sustainer123 (caster) 2023-11-22 17:00:00

真的没有他我怎么写程式

楼主: Satoman (沙陀曼) 2023-11-22 17:01:00

写程式和翻译外文偶而还会漏气，文言文真的很准

作者: as3366700 (Evan) 2023-11-22 17:01:00

翻译上目前应该还是无敌

作者: amsmsk (449) 2023-11-22 17:02:00

写程式也很厉害了

作者: bmtuspd276b (这啥) 2023-11-22 17:02:00

有比对过他翻的准确性吗有的文言文也不只一种解读

作者: sustainer123 (caster) 2023-11-22 17:03:00

程式改一下就能用问题不大

楼主: Satoman (沙陀曼) 2023-11-22 17:04:00

我目前理解上没碰到错的你拿论语问他还会自动辨认人名 ==

作者: bmtuspd276b (这啥) 2023-11-22 17:06:00

好像有点强可能文言文也在它的training data里面

继续阅读