[闲聊] 总觉得孔子的弟子颜回跟佛陀有点关系...

楼主: MrTaxes (得粥加汤)   2023-11-08 01:45:21
颜回,字子渊,又称颜子、颜渊。
出生资讯: 西元前 521 年,鲁国
逝世: 西元前 481 年
释迦牟尼
本名乔达摩·悉达多(前563/480年—前483/400年)
生卒年有两个版本。
如果是采第二个版本。
那么颜回西元前481年逝世后,释迦牟尼隔一年(西元前480年)出生。
子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马、衣轻裘,与朋友共。敝之而无憾。”
颜渊曰:“愿无伐善,无施劳。”
其实颜渊所说的"无伐善、无施劳",是不去迫害征伐善良、也不将劳动施加予人。
意思应该是佛教的"不造业"差不多。
以前课本的翻译是错的。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com