1. PTT
  2. Marginalman

[闲聊] 好奇中国一个称呼问题

楼主: loc0214 (啵啵半宅鱼)   2023-11-04 13:09:24
两边叫某样东西不一样很正常
我只是好奇他们会称呼泳装角色为水XX
像是泳装星野他们叫水星
是因为他们那边是叫泳装为水装
还是单纯就是游戏才这样讲
作者: Victoryking (胜利王 )   2023-11-04 13:11:00
水著
作者: as3366700 (Evan)   2023-11-04 13:11:00
哪有水装这种讲法 只有日本讲水著吧有没有可能是日本传来的讲法
楼主: loc0214 (啵啵半宅鱼)   2023-11-04 13:12:00
靠，笑了，原来是日本那边传过去，那我完全懂了想说中文这样叫也太奇怪
继续阅读
Re: [闲聊] 大家休过最长的特休是几天edward40812跟男生交往能干嘛Victoryking[姆咪] 宝宝的万圣节服装MurasakisaltRe: [瓦特] 你齁咖啡厅kevinlee2001Re: [闲聊] 大家休过最长的特休是几天ILoveMegumin[闲聊] 看到kazuneraeRe: [闲聊] 大家休过最长的特休是几天rockyao[闲聊] 今天LOL要买谁ChrisDavis[BGD ] 少歌最强b77889999Re: 干好恐怖…kaeun421

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com