楼主:
aby123 (批踢踢小新手)
2023-09-24 20:12:40日文要什么程度才能跟看中文一样速度啊
不要说一样一半就好
本肥看小书痴原文
我大概看得懂6成
剩下的可以用之前看过的记忆去推敲
但是还是看很慢
大概看中文6篇时间只能看一篇日文
我看一本25话花了一周==
你们觉得我要继续看吗
还是再精进一下日文再来看
作者:
yulis (笨蛋 尤莉丝)
2023-09-24 20:13:00你中文看几年了
作者:
kitune (狐)
2023-09-24 20:13:00你是想提升阅读速度吗
作者:
Atima 2023-09-24 20:14:00一直强迫自己看原文的小说啊 看久了速度就会上升了
楼主:
aby123 (批踢踢小新手)
2023-09-24 20:15:00提升速度ㄚ
作者:
medama ( )
2023-09-24 20:15:00去上课学习 同时继续看 对照学习成果
作者:
kitune (狐)
2023-09-24 20:15:00那就是多看短文吧 跟国中英文一样 多看短文
作者:
kitune (狐)
2023-09-24 20:16:00单字要背 不过我自己都懒的背 估狗查一查太方便了...
作者:
pchooooome (匹西吼~~~~~~~~~~~~~~~~~)
2023-09-24 20:16:00去日本住 不接触中文 十年有机会ㄇ
作者:
kitune (狐)
2023-09-24 20:17:00哪需要 你强迫自己超译几年就行了 马超应该懂我意思
楼主:
aby123 (批踢踢小新手)
2023-09-24 20:18:00为啥 那啥理论
作者:
kitune (狐)
2023-09-24 20:18:00强迫理解强迫阅读 其实就只是很普通的写作业久了你脑中神经连结 看到类似句型就不用想太久因为你会去判断怎么断句 查一查就记住了
楼主:
aby123 (批踢踢小新手)
2023-09-24 20:20:00小说我觉得比较困难的是句子很长 不好理解
作者:
medama ( )
2023-09-24 20:20:00要去学文法
楼主:
aby123 (批踢踢小新手)
2023-09-24 20:21:00还有一堆 4个字两两重复的那种词
作者:
deatheo (逆十字)
2023-09-24 20:27:00我是从官能小说看起
作者:
kitune (狐)
2023-09-24 20:28:00正规是看新闻 但你只想看非正统日文的话 看网站就好了