就excel那个指令
然后我同事听不懂我在讲啥
我重复好几遍 vlook up
我以为是他们不知道这指令 还开出excel要给他们看
结果他们看到我打vlookup才恍然大悟
他们说我念V的方式他们听起来很像是wi 或是bi
然后我查了一下 vlookup念法在日文是ブイルックアップ
就很智障 他们根本没意识到我在讲英文
要用那个很别扭的咬嘴唇方式念ブイ　他们才听得懂
狗屎日本人
国民教育失败 连v的英文都不会 操你妈

扁他

回来吧

笑死

燥起来

狠狠地教育他们

然后因为我讲look 跟up也没强调ク跟プ(我在讲英文）

布衣路哭阿普

感觉日本人比较没办法讲话穿插英文那怎么讲 晶晶体吗所以你要整句都英文 这样他们就懂了

就算看到英文也是日式念法 我怀疑根本没学过kk音标

我自己也没办法英日切换 中英中日可以