[闲聊] 日文大师求翻译 Fatesoul PTT批踢踢实业坊

楼主: Fatesoul (Chiester) 2023-08-02 12:57:35

https://twitter.com/houshoumarine/status/1686601419485515776
船长这篇是讲啥后面估狗翻译看不太懂
前面大概了解

作者: TNPSCG (TNP) 2023-08-02 12:58:00

复制签的讯息干爆长不要难过

作者: MurasakiSion (紫咲シオン) 2023-08-02 12:59:00

复制签的讯息反而靠北长不要太难过

楼主: Fatesoul (Chiester) 2023-08-02 12:59:00

好虽然每次复制都很长亲签都画个小干图

作者: SOSxSSS (可爱的女孩有大大的jj) 2023-08-02 12:59:00

没抢到亲签的不要哭复制签的讯息比较长各买一套人生才完整

作者: uiojkl789 (雪！花！喵！喵！) 2023-08-02 12:59:00

给没有抢到亲签而难过的你们复制讯息的内容意外的靠北多所以不要太难过了

楼主: Fatesoul (Chiester) 2023-08-02 13:00:00

我也是想个买不过这次没抢到==

作者: pchooooome (匹西吼~~~~~~~~~~~~~~~~~) 2023-08-02 13:00:00

船我超没抢到亲签我犹豫ㄌ看到这个又想买了

楼主: Fatesoul (Chiester) 2023-08-02 13:01:00

以往都复制长文亲签都一个小句子+小干图

作者: PeachcoMet (桃子彗星) 2023-08-02 13:04:00

简单来说都买一套最划算

楼主: Fatesoul (Chiester) 2023-08-02 13:05:00

社团开8千元我买不下去

继续阅读