其实我到现在有时候还是会听错浊音半浊音和都没有的
我不知道是注音这套拼音系统还是中文本身发音的问题
有时候有没有浊音,半浊音其实听起来差别很小
打个比方 ぱ(pa)和ば(ba)
中文语系的人会用“趴”和“八”的方式去发音去区别
听起来差异会很大
但是有些日本人会用pa去发ba的音
会变成这个pa的发声里有一点点ba的声音
这说法看起来怪怪的 但是听起来会有这种感觉
那时候一起上日文的其他台湾人也都有类似的困扰
但是英文语系的人几乎就没障碍
所以到后来就变成
我虽然耳朵听起来不像那个音但是我知道你是发那个音
有种边通灵边讲话的感觉
待久了就变成通灵大师了

语言是一种感觉

我一堆听不出来 反正打字就多打几次 讲话就跟ㄘㄔ不分差不多感觉吧 听得懂就好了

纯粹就觉得只有中文语系的人有障碍很有趣而已

不要把マンゴー讲成まんこ都好

真的常常分不出来==

没差啦 都喜欢就好

厉害了

真假==