民众党官网惊见“白人至上”口号？ 发言人坦承：确实易误解已下架
民众党官网标语竟出现“VOTE WITHE, VOTE RIGHT(投给白人、投给右派)”？此事引发外
界关注，民众党发言人林子宇今(7/31)紧急回应，她表示，确实有外国友人反映“WHITE
”容易引起误解，因此已先将相关图文下架，未来会由民众党秘书长周台竹及其专业团队
把关；另针对民众党立委赖香伶脸书留言牵扯前美国总统川普一事，她说，专业度部分会
再把关。
民众党官网英文文宣上头出现斗大标语“VOTE WITHE, VOTE RIGHT”，原意应是打算表达
投给白色的民众党、投给正确的对象，但相关文字恐被外国人误以为代表“投给白人、投
给右派”，恐因此引发误会。
林子宇表示，原本民众党官方英文网站是交由小编处理，“VOTE WITHE, VOTE RIGHT”的
起初用意是指，支持白色力量是正确选择，因为台湾并不存在白人至上主义，但近期有西
方友人跟网友给予许多建议，也会从善如流进行修改，刚好近期英文网站也针对内容和视
觉大翻修，所以已先将相关图文下架。
林子宇重申，台湾没有白人至上主义的概念，跟美国的政治环境不太一样，她们要强调的
是，支持白色力量是正确选择，若有不同意见都会吸收，但不希望外界特别着墨在此事上
面，特意带风向。
林子宇表示，的确有外国友人反映，“WHITE”在不同文化语境上确实容易造成误会，针
对小编用字不精准一事，未来将由外交系统出身的周台竹及其团队，针对英文相关内容做
把关。
有关赖香伶为此事，在脸书标注川普，以及使用“Wingman”一词作为“侧翼”解释，被
认为英文不精确，林子宇说，赖香伶的小编可能是求好心切，可以理解，专业度的部分未
来会再讨论并把关。
怎么道歉了
八又翻