※ 引述《AceChen21 (紫色母V的秒回键)》之铭言：
: 请问这个板真的能讨论日文课吗?
: 差し入れ我上个月在东京才学到另一个意思
: 我要用手机刷信用卡都会跟店员讲タッチ
: 结果在秋叶原的星巴克
: 女店员就跟我说差し入れ 并指著插卡机
: 我才意会到
: 喔喔~原来是插入的意思
: 然后 为什么日本星巴克没有巧克力星冰乐:(
: ※ 引述《AquaChen1012 (阿扁)》之铭言：
: : 我听日文老师说的喇
: : 接下来要受对方照顾/帮助
: : 给的是“差し入れ”
: : 正在受对方照顾/帮助中
: : 给的是“お土产”
: : 对啊
我都讲QUICKPAY
他们就懂了
阿我就不会讲日文啊
我也要上日文课啦