最新年轻人用语 你看得懂几句呢

楼主: ken890126 (靈魂奸商 路西法)   2023-07-20 12:53:10
1. 咖啡话。
翻译:吸毒后讲的话,延伸为干话、吹牛的话或造谣。
2. 吃嘴小孩。
翻译:吹牛、嘴砲不敢真正行动的人。
3. 旋转话术。
翻译:说话反复前后不一
4. 我也是笑笑而已。
翻译:老子度量大没跟你计较而已。
5. 听音乐吹气球。
翻译:一种毒,听说音乐是一种可以让脑兴奋的旋律,气球就是笑气。
6. 三炮两炮。
翻译:干话、吹牛、废话一堆。
7. 慢摇。
翻译:音乐,通常是慢歌混成快版电音,拉k必听。
8. 邪气小孩。
翻译:屁孩。
9. 吃坏、吃成这样。
翻译:原意为吃毒吃到头脑坏掉,现在的8+9界,也可形容做了一般人觉得很智障,但他们
觉得很好笑的事情。
10. 阿素、2486。
翻译:阿斯巴拉的简称,意指一些三道五流之辈。
11. ㄟ洪干。
翻译:意指有种、有本事的。例:ㄟ洪干拢来(有种都来)。
12. 每干拎。
翻译:酒量差。
13. 袂轰干。
翻译:意指没本事的。
14. 走一个。
翻译:挺你。例:好兄弟走一个(兄弟挺你啦)。
15. 你一句话直走。
翻译:只要你一句话我陪你一起冲。
16. 麻仔。
翻译:烂女人。
17. 开趴。
翻译:毒趴。
18. 当拎杯塑胶。
翻译:意指不把我当一回事,没把我看在眼里。
19. 阿三仔。
翻译:鳖三。
20. 叫支援。
翻译:集结兄弟。
21. 捏著懒趴。
翻译:再怎么苦。
22. 气在来
翻译:极度愤怒,气到满出来
23. 逼逼
翻译:去飙车
24. 小弄弄
翻译:搞小动作
25. 三组的
翻译:指警察刑事组
作者: miHoYo (米哈游)   2022-07-20 12:53:00
这是89语言好ㄇ
作者: UsadaBeguora (兔田背锅拉)   2023-07-20 12:54:00
89就是你的全世界吗
作者: yangjam (阿土伯闹不够)   2023-07-20 12:54:00
MC最强! 翻译:吃不到糖到整个人都瓦特了
作者: pttfatman (PTT肥宅king)   2023-07-20 12:55:00
有一半以上在我高中的时候就有+9同学在讲了
作者: F16V (Manners maketh man.)   2023-07-20 12:55:00
这89的吧
作者: WindowDragon (贴贴)   2023-07-20 12:56:00
听到慢摇我火都上来了
作者: r5588801 (etrava0224)   2023-07-20 12:56:00
有些很老了吧 有些是真的没看过
作者: XROCK (□□□□□□□□□□□)   2023-07-20 12:56:00
慢摇是阿摇的一种吗
作者: uiojkl789 (雪!花!喵!喵!)   2023-07-20 12:57:00
这好几年前的复制文了吧==
作者: UsadaPegora (うーぺー)   2023-07-20 13:00:00
小咖啡话
作者: mer5566 (あめ)   2023-07-20 13:06:00
怎么越来越多8+9用语
作者: lgyoyoyo2005 (Alone)   2023-07-20 14:05:00
看不懂

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com