[闲聊] ㄌㄨㄚˋ老实说

楼主: WindowDragon (贴贴)   2023-07-07 09:27:08
说说我对赖的印象
我从小到大听到的都是唸ㄌㄨㄚˇ
不然就是比国语一声略低的声调
那个翻成中文要怎么说有人知道吗
唸起来就跟天气很热的"热"是同音的
https://i.imgur.com/P2yuULW.jpg
会唸成ㄌㄨㄚˋ的只有两种可能
要马没梗又爱抄
要马他是宜兰人
我记得宜兰腔都会把那个上述的声调唸成四声
这些就是我对赖的印象
也可能我从小到大学的都是错的
还是有台语大师可以讲解一下吗
谢谢
作者: MurasakiSion (紫咲シオン)   2023-07-07 09:28:00
比较像三声没错吧
作者: wu10200512 (廷廷)   2023-07-07 09:28:00
不就ㄘㄨㄚˋ照样造句
作者: LabMumi (实验室姆咪)   2023-07-07 09:28:00
ㄌㄨㄚˇ要拉长跟ㄖㄨㄚ又不太一样ㄅ
作者: wilson4969 (CCRY)   2023-07-07 09:28:00
ㄌㄨㄚˇ~
作者: atashi7777 (糖心蛋饭团)   2023-07-07 09:29:00
三声
作者: LabMumi (实验室姆咪)   2023-07-07 09:30:00
不过那种竞选感觉都变成ㄌㄨㄚ˙了 感觉比较有力
楼主: WindowDragon (贴贴)   2023-07-07 09:32:00
我说的那个声调 通常会出现在像是"我姓赖"这种句子那个声调有人知道叫什么吗
作者: t7556281 (裤子里有奈得丽)   2023-07-07 09:43:00
雀食,我都念三声

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com