[日文课] お茶を引く

楼主: UsadaPegora (うーぺー)   2023-07-06 19:01:41
“お茶を挽く(引く)”是一个常在ホストクラブ或キャバクラ或风俗店看到的用语,
由来要追溯到江户时代的吉原游郭,
那时候没客人的游女会被叫去磨抹茶粉、泡茶,
所以お茶挽く就是没人指名、没客人的意思。
今日もお茶
今天又是没客人的一天
お茶挽く女
没有客人指名的女生
作者: nozomizo (希霙)   2023-07-06 19:02:00
学会了
作者: Sugarwithkid (Sugarwithkid)   2023-07-06 19:03:00
剩我不知道哪里预约日文课了
作者: asiazac (苏巴苏巴苏巴)   2023-07-06 19:07:00
懂了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com