[闲聊] 最近看到很多"翻车了",自己与社会脱节QQ

楼主: bbsterence (山治)   2023-06-28 11:56:53
最近常看到 " 又翻车了"
就有点不懂,这语意以前不是比较常用 "翻船"吗?
只好发罗一下强国百科,果然
翻车了,网络词语,相对于形容老司机分享资源称为“开车”的行为,那么资源因为某些
原因导致被河蟹或者失效,就被调侃为“翻车了”,相当于“阴沟里面翻船”的意思,用
于告诫各位务必请尽早上车。
翻车了也可以用在游戏方面,例如一些游戏中一直都玩得顺风顺水的玩家被翻盘也可以称
为“翻车了”。并通过各大论坛、直播弹幕等方式扩散并为人快速熟知。(引用自 Baidu)
还好本肥宅边缘人还懂得文献搜寻 0.0"
作者: medama ( )   2023-06-28 11:57:00
确实
作者: ken1990710 (沙茶花养的饲育员)   2023-06-28 11:58:00
不知道欸,之前在八卦我先打翻船,结果下面还是继续翻车
作者: argorok (s.green)   2023-06-28 12:00:00
不是从失智列车来的喔
作者: lovez04wj06 (车前草)   2023-06-28 12:00:00
台湾是失智列车的由来….你要当中国人就自己去,别拖别人下水
作者: an94mod0 (an94mod0)   2023-06-28 12:01:00
工三小 你这个跟台湾的用法完全不一样
作者: twosheep0603 (两羊)   2023-06-28 12:06:00
???
作者: jones17188 (命言)   2023-06-28 12:12:00
你这是什么逻辑…

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com