[闲聊] 推しの子 cwt1170980 PTT批踢踢实业坊

[闲聊] 推しの子

楼主: cwt1170980 (棒球) 2023-05-31 14:24:26

前几天休假的时候
想说很久很久没去Y区地下街闲逛了
就去逛逛
在逛的时候
我听到我身后一男一女在聊天
前面在讲什么我也没特别去注意
女生突然就说一句
女：是推しの子欸
她的"推"和"子" ..........是讲中文
我听到的第一时间完全没有意会到是在讲什么
是文字在我脑袋浮现才理解到原来是在讲我推==
瞬间感受到一股超尬的感觉
为什么要中日混杂
到底为什么
而且她还不只讲一次
我就赶快逃离现场了
尬死==

作者: KinohikoRin (早上咖啡晚上酒) 2023-05-31 14:25:00

君日本语本当上手

作者: NIKOGAKU (二子玉川野球魂) 2023-05-31 14:25:00

好尬

作者: PogChampLUL (火车站肥宅) 2023-05-31 14:25:00

推洗诺子

作者: KinohikoRin (早上咖啡晚上酒) 2023-05-31 14:26:00

植物诺优

楼主: cwt1170980 (棒球) 2023-05-31 14:26:00

对就是推洗诺子我的天有够尬

作者: an94mod0 (an94mod0) 2023-05-31 14:27:00

还好吧你板谁不是念姬森露娜的

作者: UnicornFugu (独角河豚) 2023-05-31 14:28:00

笑死

楼主: cwt1170980 (棒球) 2023-05-31 14:28:00

不是讲翻译版本我觉得没什么但是把汉字用中文讲然后中日混杂就很怪

作者: crazypitch (′‧ω‧‵)(丁洨雨) 2023-05-31 14:28:00

茶诺魔手

作者: Exmax1999 (两千) 2023-05-31 14:29:00

只看得懂五十音汉字不会念吧

作者: UnicornFugu (独角河豚) 2023-05-31 14:29:00

怎么不讲屋萨打佩口啦

作者: jojobird7878 (jojo) 2023-05-31 14:38:00

要讲优噜米不能讲夜见

作者: Leaflock (民雄凤梨田切让) 2023-05-31 14:59:00

笑死

继续阅读

Re: [姆咪] ㄚ杰又要赚100万囉DreaMaker167 热火chuchu000 [姆咪] 多多绿a5WaGyu [瓦特] 神冈家a5WaGyu [取暖] 耳机坏惹badend8769 [姆咪] 下雨了KonbanDododo [姆咪] ㄚ杰又要赚100万囉crazypitch Fw: [问卦] 为什么求佛哥这么红？ joanzkow [AI瓦特] 天音彼方最难的地方kopune [闲聊] 无感r33ay