https://news.yahoo.co.jp/articles/1222de72a849d05e21d8741aaa6c6ececbaa2434
Z世代と昭和世代は绝望的に违う。“なんで手も握らないの？” 臆病すぎる男子に悩む
女子高生たちの本音。
“インターネットがあって当たり前の时代”に生まれた1990年代半ば～2010年代に诞生
した“Z世代”。
“自分のことを明らかに好きだとわかる男の子が、その雰囲気を出したまま何もしてこ
ないことに怒る女子高生は结构います。
‘别に好きじゃないけど、そっちが好きって言うなら付き合ってあげてもいいと思って
る。なのに何もしてこないからカッコつけてて気持ち悪い。手を出してくるのが自然で
しょ’って本人に言っちゃった子もいました、すごいですよね”
90年后的日本女孩儿
最恨那些男人不主动
看起来就很哈她
却连手都不敢牵
肯告白就有机会
就算没那么喜欢你也行
但男孩子却连点表示都没
孬
时代变了
喜欢就要勇敢说出来
想做爱就要拿出点勇气
对ㄚ